Bab Isim-Isim Yang Dinasobkan, Hal, Tamyiz, Terjemah Al-Imrithi

Guruku.San3kalongbm.com - Bab Isim-Isim Yang Dinasobkan, Hal, Tamyiz, Terjemah Al-Imrithi - Kali ini admin berbagi terjemah kitab Al-Imrithi Karya Syaikh Syarifuddin Yahya al-Imrithi. Akan admin bagikan secara bertahap sesuai urutan pembahasannya.

Bab Isim-Isim Yang Dinasobkan, Hal, Tamyiz

Isim yang dibaca nasob dalam kitab Al-Imrithi buah karya Syaikh Syarifuddin Yahya Al-Imrithi terdapat 13 macam, untuk tiga yang pertama telah disebutkan pada pembahasan Marfu'atil Asma'. Tiga hal tersebut adalah Khobarnya Kaana, Isimnya Inna, dan Maf'ulnya Dhonna.

Sedangkan pada pembahasan kali ini admin akan bagikan sisa dari 10 isim yang dibaca nasob lainnya, berikut Bab Isim-Isim Yang Dinasobkan, Hal, Tamyiz, Terjemah Al-Imrithi.

Bab Hal بَابُ الْحَالِ

اَلْحَالُ وَصْفٌ ذُو انْتِصَابٍ آتِى ۞ مُفَسِّرًا لِمُبْهَمِ الْـهَيْئَاتِ

Hal adalah isim sifat yang dibaca nashob yang datang ۞ Menjelaskan keadaan-keadaan yang samar (belum jelas)

وَاِنَّمَا يُؤْتَى بِهِ مُنَكَّرَا ۞ وَغَالِبًا يُؤْتَى بِهِ مُؤَخَّرَا

Hal didatangkan berupa isim nakiroh ۞ Dan umumnya didatangkan di akhir

كَجَاءَ زَيْدٌ رَاكِبًا مَلْفُوْفَا ۞ وَقَدْ ضَرَبْتُ عَبْدَهُ مَكْـتُوْفَا

Seperti جَاءَ زَيْدٌ رَاكِبًا مَلْفُوْفًا (Zaid datang dalam keadaan mengendarai lagi berselimut) ۞ قَدْ ضَرَبْتُ عَبْدَهُ مَكْـتُوْفًا (aku telah memukul budaknya dalam keadaan terikat)

وَقَدْ يَجِيْئُ فِى الْكَلاَمِ اَوَّلَا ۞ وَقَدْ يَجِيْئُ جَامِدًا مُؤَوَّلَا

Hal kadang-kadang datang di awal kalimat ۞ Dan kadang-kadang datang berupa isim jamid yang dita'wil (dari isim musytaq)

وَصَاحِبُ الْحَالِ الَّذِيْ تَكَرَّرَا ۞ مُعَرَّفٌ وَقَدْ يَجِى مُنَكَّرَا

Shahibul hal (isim yang dijelaskan keadaannya dengan hal) yang telah ditetapkan ۞ Ialah berupa isim makrifat, dan kadang-kadang shahibul hal datang berupa isim nakiroh

Bab Tamyiz بَابُ التَّمْيِيْزِ

تَعْرِيْفُهُ اسْمٌ ذُوْ انْتِصَابٍ فَسَّرَا ۞ لِنِسْبَةٍ اَوْ ذَاتِ جِنْسٍ قُدِّرَا

Pengertiannnya adalah isim yang dibaca nashob yang menjelaskan ۞ Nisbat dan dzat suatu jenis yang keduanya dikira-kirakan

كَانْصَبَّ زَيْدٌ عَرَقًا وَقَدْ عَلَا ۞ قَدْرًا وَلٰكِنْ اَنْتَ اَعْلَى مَنْزِلَا

Seperti اِنْصَبَّ زَيْدٌ عَرَقًا (Zaid bercucuran keringat) قَدْ عَلَا قَدْرًا وَلٰكِنْ اَنْتَ اَعْلَى مَنْزِلًا (dia tinggi derajatnya tetapi kamu lebih tinggi derajatnya).

وَكَاشْتَرَيْتُ اَرْبَعًا نِعَـاجَا ۞ اَوِ اشْتَرَيْتُ اَلْفَ رِطْلٍ سَاجَا

Seperti اِشْتَرَيْتُ اَرْبَعًا نِعَـاجًا اَوِ اشْتَرَيْتُ اَلْفَ رِطْلٍ سَاجًا (Aku membeli 4 ekor kambing atau aku membeli 1.000 pon kayu jati)

اَوْ بِعْتُهُ مَكِيْلَةً اَرُزَّا ۞ اَوْ قَدْرَ بَاعٍ اَوْ ذِرَاعٍ خَزَّا

اَوْ بِعْتُهُ مَكِيْلَةً اَرُزًّا اَوْ قَدْرَ بَاعٍ اَوْ ذِرَاعٍ خَزًّا (atau aku menjual kepadanya satu takar beras, atau kira-kira satu depa atau satu hasta sutera)

وَوَاجِبُ التَّمْيِيْزِ اَنْ يُنَكَّرَا ۞ وَاَنْ يَكُوْنَ مُطْلَقًا مُؤَخَّرَا

Tamyiz wajib berupa isim nakiroh ۞ Dan secara mutlaq berada di akhir

Baca Juga: Muqodimah Terjemah Kitab Al-Imrithi

Demikian Bab Isim-Isim Yang Dinasobkan, Hal, Tamyiz, Terjemah Al-Imrithi, semoga bermanfaat dan dapat dipahami dengan mudah. Jika terdapat kesulitan dalam memahami dan mendalami bab Isim-isim yang di baca nasob, silahkan tanyakan pada kolom komenter di bawah, atau hubungi guru nahwu terdekat.

Untuk pembahasan selanjutnya Bab Mustana'.

Terimakasih, Wallohu A'lam bishowab... Wassalam.......